Traduccions: ES / PT / IT / FR / DE / EN

Pasqual Farràs (Solsona, 1959) és llicenciat en Filologia Catalana i durant la seva trajectòria professional ha exercit de professor de Llengua i Literatura del Departament d’Ensenyament.

A partir dels trenta anys inicià un projecte literari que fins ara s’ha concretat en aquestes tres novel·les, La mort del fabulador (publicada a Quaderns Crema l’any 1999), El vigilant i les coses (publicada el 2009 per Edicions de 1984, i que fou finalista del Premi Crexells 2010), i La necessitat (també publicada a Edicions de 1984, l’any 2023, guardonada amb el Premi Nacional de la Crítica atorgat per la Asociación Española de Críticos Literarios). Ara mateix està treballant en el procés de redacció de la seva propera obra, La vida a la frontera, amb la qual tancarà aquest cicle narratiu.

Construïda ben al marge de les exigències de la professionalització convencional, l’obra narrativa de Pasqual Farràs es mou entre el discurs textual i la reflexió sobre la funció de l’escriptura en la contemporaneïtat. Entenent que la literatura és fonamentalment matèria lingüística, el relat es desenvolupa en la mesura que és discurs ple de sentit, el qual es concreta en una perspectiva que és una manera de sentir i de veure el món. Per això aquest exercici formal, que té la voluntat de situar-se en la tradició de les temptatives experimentals pròpies de la literatura europea del darrer segle, defuig el mer esteticisme i proposa una reflexió compromesa sobre les possibilitats d’un imaginari personal en un món convuls per les transformacions incessants.