Nom de l'autor: admin

Traduccions: ES

El ciclista gregari en fuga

…come ciclisti gregari in fugaBoogie, Paolo Conte                                                   Hi ha un nen que està mirant la televisió, assegut al terra, amb les cames creuades, el cap enlaire, absort. La televisió emet en blanc i negre, tot el món que envolta el nen és en blanc i negre, també el que passava pels carrers, el que li

El ciclista gregari en fuga Llegeix més »

Traduccions: ES

Especulacions a propòsit d’un escenògraf

L’ESCENÒGRAF                                                           El relat comença amb la imatge d’una furgoneta que surt un dissabte al matí de la gran ciutat. El lector haurà de disculpar el tòpic, perquè tothom sap que la ciutat, pel sol fet de ser-ho, serà gran, però caldrà confiar en la bona voluntat d’aquest lector que es disposa a llegir el relat,

Especulacions a propòsit d’un escenògraf Llegeix més »

Traduccions: ES

El premi

Després que li concedissin el premi (que reconeixia la insòlita habilitat que tenia d’enfrontar-se als grans temes amb un estil planer i abastable), l’escriptor havia deixat de ser només un escriptor i ara mateix era l’home del moment, és a dir, un escriptor cèlebre i reconegut , i per tant reclamat a totes les capitals

El premi Llegeix més »

Traduccions: ES

Un relat improbable

PRÒLEG Només hi haurà relat si tenim un personatge i la seva circumstància. El personatge es diu Paula, té trenta-sis anys i en fa gairebé dos que viu a Londres. Va dir que hi anava a treballar, però ningú no s’ho va acabar de creure. El fet és que de motius per anar-hi no li’n

Un relat improbable Llegeix més »

Traduccions: ES

Un text literari ha de ser abans que res una construcció lingüística

Entrevista de Juan García Ribas, estudiant de Filosofia a la Universitat de Barcelona, al novel·lista Pasqual Farràs, per concloure el treball de final de curs… Pasqual Farràs va néixer a Solsona el 1959. Es va llicenciar en Filologia catalana per la Universitat de Barcelona. Resideix a Barcelona, on ha estat professor d’institut fins a la

Un text literari ha de ser abans que res una construcció lingüística Llegeix més »

Pasqual Farràs, fabular la vida

Artur Garcia Fuster (a La lectora. Revista digital de crítica literària, maig de 2019) Pels volts de Sant Jordi, i amb la sempre saníssima voluntat de fer bullir l’olla, Xavier Aliaga publicava a El Temps un article en què diversos crítics assajaven una proposta de cànon narratiu català del segle XXI. Entre la nòmina de grans noms com ara

Pasqual Farràs, fabular la vida Llegeix més »

Desplaça cap amunt