Pasqual Farràs est né à Solsona en 1959. En 1981, il obtient sa licence en philologie catalane auprès de l’université de Barcelone. Dès lors, il a exercé la profession de professeur de langue et littérature du ministère catalan de l’Éducation.

À partir de trente ans, il démarra un projet littéraire qui, jusqu’à présent, s’est matérialisé en ces trois romans, La mort del fabulador (La mort du fabulateur), publié chez Quaderns Crema en 1999, El vigilant i les coses (Le surveillant et les choses), publié en 2009 chez Edicions de 1984, et qui fut lauréat du prix Crexells 2010, et La necessitat (La nécessité)], également publié chez Edicions de 1984, en 2023, Prix de la Asociación Española de Críticos Literarios. Actuellement, il est en train de travailler au processus de rédaction de son prochain ouvrage, La vida a la frontera (La vie à la frontière), avec lequel il clôturera ce cycle narratif.

Construite bien en marge des exigences de la professionnalisation conventionnelle, l’œuvre narrative de Pasqual Farràs se meut entre le discours textuel et la réflexion sur la fonction de l’écriture dans la contemporanéité. Comprenant que la littérature est fondamentalement une matière linguistique, le récit est développé dans la mesure où il s’agit d’un discours plein de sens, lequel se concrétise dans un point de vue qui est une manière de sentir et de voir le monde. C’est pour cela que cet exercice est formel, qu’il a la volonté de se situer dans la tradition des tentatives expérimentales propres de la littérature européenne du siècle passé, esquive le simple esthétisme et propose une réflexion sur les possibilités d’un imaginaire personnel dans un monde convulsé par les transformations incessantes.

Traduit par Traduccions MÓN